1 00:01:22,143 --> 00:01:29,386 PRIVATER CLUB 2 00:02:02,697 --> 00:02:05,654 - Ich hatte Angst. - Diese Fahrt war nicht gruselig. 3 00:02:05,655 --> 00:02:08,944 Du hast mir damals Angst gemacht Du hast mich gehalten. 4 00:02:09,012 --> 00:02:12,195 - Und jetzt zittere ich. - Warum? 5 00:02:14,074 --> 00:02:16,531 Weil ich dich küssen möchte. 6 00:02:27,287 --> 00:02:30,243 - Weißt du, was du bist? - Nein. 7 00:02:30,455 --> 00:02:32,787 Mein großer Hündchen. 8 00:02:32,788 --> 00:02:35,280 Soll ich für dich bellen? 9 00:02:35,330 --> 00:02:40,373 Nicht jetzt. Später. 10 00:02:50,710 --> 00:02:53,293 Zwei Pfund Orangen. 11 00:02:53,294 --> 00:02:55,953 - Wie viel kostet das? - Sechs Franken. 12 00:02:56,836 --> 00:03:00,254 Eins... Sechs. Bitte schön. 13 00:03:00,255 --> 00:03:03,790 Und eines als Geschenk für deine schönen Augen. 14 00:03:17,989 --> 00:03:22,385 - Hab eins! - Ich werde es als Erinnerung behalten. 15 00:03:22,386 --> 00:03:25,593 Erinnerungen verblassen. Ich würde es jetzt essen. 16 00:03:25,594 --> 00:03:27,512 Ich kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun. 17 00:03:27,513 --> 00:03:31,449 - Ich verschlinge deine schönen Augen. - Ohne meine Erlaubnis? 18 00:03:31,450 --> 00:03:34,053 Du würdest mich lassen. 19 00:03:42,267 --> 00:03:45,182 Schauen Sie, Sie können meine Wohnung sehen von hier. 20 00:03:45,183 --> 00:03:48,423 - Ist deine Wohnung schön? - Es ist ein echtes Liebesnest. 21 00:03:48,518 --> 00:03:51,675 - Und wo ist dein Platz? - Warten! 22 00:03:54,852 --> 00:03:57,512 - Dort! - Lassen Sie mich sehen! 23 00:03:57,771 --> 00:04:01,057 Hey, jemand ist in deinem Bett! 24 00:04:04,188 --> 00:04:06,599 Nein, meiner ist im Stockwerk darüber. 25 00:04:06,606 --> 00:04:11,440 Da sehe ich einen netten Mann wartet auf sein Mädchen. 26 00:04:11,441 --> 00:04:14,357 - Wie ist sie? - Sehr schön. 27 00:04:14,358 --> 00:04:16,565 - Liebst du sie? - So sehr, dass ich sterben könnte. 28 00:04:16,566 --> 00:04:21,147 Aber wenn du stirbst, könnte sie es nicht Sag dir, dass sie dich liebt. 29 00:04:22,360 --> 00:04:25,351 - Wie heißt sie? -Lise. 30 00:04:25,361 --> 00:04:28,403 - Sie ist zu spät. - Wie immer. 31 00:04:28,404 --> 00:04:30,814 Ich werde es nicht wieder tun. 32 00:04:33,031 --> 00:04:37,230 Was ist Ihr Beruf? Warte, lass mich raten! 33 00:04:37,657 --> 00:04:39,636 - LKW-Fahrer! - Nein. 34 00:04:39,637 --> 00:04:41,929 Wie sehe ich aus? 35 00:04:42,241 --> 00:04:45,714 - Orchesterdirigent? - Kaum! 36 00:04:47,493 --> 00:04:51,013 - Bibliothekar? - Ich springe gleich! 37 00:04:51,014 --> 00:04:52,888 Es tut mir Leid. 38 00:04:52,889 --> 00:04:56,286 - Ich bin Taxifahrer. - Ist das ein guter Job? 39 00:04:56,308 --> 00:04:59,077 Es ist, wenn ich Tipps bekomme. 40 00:05:01,164 --> 00:05:03,655 - Und du? - Erraten! 41 00:05:03,705 --> 00:05:05,329 - Kindermädchen! - Warum? 42 00:05:05,330 --> 00:05:09,061 - Du behandelst mich wie ein Kind. - Ein Frühreifer. 43 00:05:09,062 --> 00:05:11,932 Ich war immer reif für mein Alter. 44 00:05:11,978 --> 00:05:14,916 - Schauspielerin? - Es wird wärmer. 45 00:05:14,917 --> 00:05:17,683 - Sänger? - Kälter! 46 00:05:17,793 --> 00:05:20,230 Schauen Sie sich das Cover der CD an! 47 00:05:20,335 --> 00:05:21,834 Du bist ein Model? 48 00:05:21,835 --> 00:05:24,002 Ich bevorzuge „Covergirl“. 49 00:05:24,003 --> 00:05:26,648 Haut zeigen reicht nicht aus Du bist ein Model. 50 00:05:26,649 --> 00:05:30,660 - Warum hast du das gesagt? - Ich habe Witze gemacht. 51 00:05:31,547 --> 00:05:34,025 Für das Mädchen, das es will erhelle mein Leben. 52 00:05:34,026 --> 00:05:37,632 Für den Mann, der es will blühe mein Leben. 53 00:05:39,882 --> 00:05:41,710 Charlie! 54 00:06:08,973 --> 00:06:10,682 - Keine Unterwäsche! - Was? 55 00:06:10,683 --> 00:06:13,620 - Sie hatte keine Unterwäsche. - Also? 56 00:06:13,621 --> 00:06:16,141 Das sieht man nicht alle Tage. 57 00:06:16,142 --> 00:06:19,600 Weil sie es nicht tut bücke dich überall. 58 00:06:20,122 --> 00:06:21,893 Hey, schau! 59 00:06:33,167 --> 00:06:37,501 Sie muss ein Jetset-Typ sein. Das erkennt man an ihrer Kleidung. 60 00:06:37,502 --> 00:06:40,377 Diese Kleidung ist nicht für uns bestimmt. 61 00:06:40,420 --> 00:06:43,020 Taxi! Bist du frei? 62 00:06:43,021 --> 00:06:45,313 Wie der Wind. 63 00:06:51,465 --> 00:06:55,792 „La Muette“ 45 Saint-Jean. 64 00:07:09,032 --> 00:07:13,032 - Ich kenne eine Abkürzung, okay? - Okay. 65 00:07:13,241 --> 00:07:18,139 - Ich hatte Glück, dich zu bekommen. - Es ist immer ein Glück, mich zu bekommen. 66 00:07:18,243 --> 00:07:20,322 Ich habe zu früh gesprochen. 67 00:07:24,369 --> 00:07:26,099 Wird es lange dauern? 68 00:07:26,204 --> 00:07:29,287 Wenn du dich aufregst, nimm ein Aspirin. 69 00:07:29,288 --> 00:07:33,280 - Lustig! - Glaubst du, ich habe Spaß? 70 00:07:36,747 --> 00:07:38,332 Betont? 71 00:07:38,749 --> 00:07:40,729 Gedrückt. 72 00:07:42,166 --> 00:07:45,124 Kann ich mich in Ihrem Taxi umziehen? 73 00:07:45,125 --> 00:07:48,870 Es ist die beste Veränderung Zimmer in Paris. 74 00:07:49,210 --> 00:07:55,245 Ich hatte keine Zeit, mich fertig zu machen. Mein Lover mag mich nur in sexy Dessous. 75 00:07:55,253 --> 00:07:57,044 Glückspilz! 76 00:08:00,464 --> 00:08:05,457 Ich bin mit einem reichen Mann verheiratet, und ich langweile mich zu Tode. 77 00:08:08,424 --> 00:08:13,203 Also betrüge ich ihn, um mir die Zeit zu vertreiben, und eine gute Zeit zu haben. 78 00:08:16,634 --> 00:08:18,864 Weißt du, wohin ich gehe? 79 00:08:18,865 --> 00:08:23,333 Derselbe Ort... 45 Saint-Jean. 80 00:08:23,595 --> 00:08:27,879 Jede Woche treffe ich einen Mann... 81 00:08:29,347 --> 00:08:33,404 Wer bezahlt mich für Sex? 82 00:08:36,348 --> 00:08:41,328 Es ist berauschend, gestreichelt zu werden von einem Mann, attraktiv wie du. 83 00:08:41,371 --> 00:08:43,302 Interessant! 84 00:08:55,353 --> 00:08:58,479 - Und Ihr Mann? - Ich sage es ihm. 85 00:08:58,480 --> 00:09:00,801 - Alles? - Nein. 86 00:09:03,521 --> 00:09:06,203 Ich sage ihm, dass ich Liebe gemacht habe. 87 00:09:08,358 --> 00:09:13,066 Es gefällt ihm. Er tut so, als würde er mich anschreien. 88 00:09:13,067 --> 00:09:15,337 Dann schläft er wie ein Baby. 89 00:09:15,338 --> 00:09:18,066 Genau wie Schlaftabletten! 90 00:09:18,611 --> 00:09:22,352 Jedenfalls glaubt er mir nicht. 91 00:09:22,361 --> 00:09:26,107 Er denkt, ich erfinde es um ihn zu amüsieren. 92 00:09:26,570 --> 00:09:29,237 Ich liebe meinen Mann. Er ist Anwalt. 93 00:09:29,238 --> 00:09:35,823 - Machst du etwas mit ihm? - Selten ist er der kluge Typ. 94 00:09:36,740 --> 00:09:39,240 - Ich bin fertig. - Es ist an der Zeit! 95 00:09:39,241 --> 00:09:43,032 Gerade rechtzeitig, um das zu bewundern Körperarbeit der Dame. 96 00:09:43,033 --> 00:09:45,241 Oh, geh weg! 97 00:09:45,242 --> 00:09:49,472 Sie würde es mit jedem Showgirl in Paris aufnehmen. 98 00:09:58,538 --> 00:10:00,912 45 Saint Jean, Ich bin zu spät! 99 00:10:00,913 --> 00:10:04,118 - Dann nehmen Sie die U-Bahn. - Ich mache keine Witze. 100 00:10:04,164 --> 00:10:05,993 Ich auch nicht. 101 00:10:29,714 --> 00:10:33,296 - Lust auf einen Drink? - Hast du dich nicht mit jemandem getroffen? 102 00:10:33,297 --> 00:10:35,692 Ich bin früh dran. Er kommt immer zu spät. 103 00:10:35,693 --> 00:10:37,418 In diesem Fall... 104 00:10:46,926 --> 00:10:48,756 Bitte. 105 00:11:17,309 --> 00:11:22,560 - Magst du mich nicht? - Oh ja. Natürlich. 106 00:11:25,145 --> 00:11:28,229 - Öffne meinen Mantel. - Hier? 107 00:11:28,230 --> 00:11:31,469 Beeil dich! Wir sind schon dabei die 3. Etage. 108 00:11:53,111 --> 00:11:58,195 Was machst du? Stoppen! Hilf mir! 109 00:11:58,196 --> 00:12:00,362 - Aber... - Hör nicht auf! 110 00:12:00,363 --> 00:12:03,635 Es ist Teil des Spiels. Das macht es heiß. 111 00:12:03,636 --> 00:12:07,093 Oh, in Ordnung. Du bist ein eigenartiger Mensch. 112 00:12:07,094 --> 00:12:10,236 Verschwenden Sie keine Zeit. Berühre mich. 113 00:12:35,665 --> 00:12:39,498 - Wo sind wir? - Im Himmel, mein Engel. 114 00:12:45,125 --> 00:12:47,203 - Hallo. - Hallo. 115 00:12:49,710 --> 00:12:51,169 Hübsch! 116 00:12:51,170 --> 00:12:54,232 Das habe ich nicht erwartet, mitten im Herzen von Paris. 117 00:12:54,233 --> 00:12:59,035 Je mehr man „High Society“ ist, je mehr man sich auszieht. 118 00:13:21,344 --> 00:13:25,261 - Wie heißen Sie? - Clementine. 119 00:13:25,262 --> 00:13:27,553 - Das ist schrecklich! - Ja. 120 00:13:27,554 --> 00:13:31,671 Ich würde dich anrufen, Corinne. Ich habe mehrere Corinnes gekannt. 121 00:13:31,993 --> 00:13:33,544 Wenn Sie möchten... 122 00:13:49,894 --> 00:13:51,932 Komm schon. 123 00:14:06,816 --> 00:14:10,683 - Willst du mich immer noch? - Oh ja! 124 00:17:01,260 --> 00:17:04,881 - Kannst du auf mich warten? - Wird es lange dauern? 125 00:17:04,949 --> 00:17:07,478 Das sollte Sie beschäftigen. 126 00:17:17,723 --> 00:17:19,884 Oh, du bist es, Liebling. 127 00:17:20,703 --> 00:17:22,531 Hallo. 128 00:17:23,453 --> 00:17:26,370 - Immer zu spät. - Es gab Verkehr! 129 00:17:26,371 --> 00:17:28,283 Das sagen sie. 130 00:17:28,622 --> 00:17:31,809 - Wer ist das? - Mein persönlicher Chauffeur. 131 00:17:31,810 --> 00:17:36,727 - Ich habe es dir nie gesagt... - Mach dir keine Sorgen. Er ist anders. 132 00:17:36,874 --> 00:17:40,411 Gib ihm etwas zu trinken. Er wird auf mich warten. 133 00:17:42,126 --> 00:17:45,661 - Und der Typ im rosa Zimmer? - Ich gehe. 134 00:17:48,335 --> 00:17:50,828 Ich komme bald zurück, Liebes. 135 00:17:52,587 --> 00:17:54,416 Benimm dich. 136 00:17:57,921 --> 00:17:59,751 Hier entlang, Sir. 137 00:18:08,842 --> 00:18:10,879 Platz nehmen. 138 00:18:11,717 --> 00:18:14,383 - Champagner, Whiskey? - Mir geht es gut. 139 00:18:14,384 --> 00:18:17,718 - Es geht ums Haus. - In diesem Fall Champagner... 140 00:18:17,719 --> 00:18:21,136 - Rosa Champagner. - Ein Vintage-Jahr vielleicht? 141 00:18:21,137 --> 00:18:23,753 Natürlich! Nicht jeder Tag ist so. 142 00:18:36,641 --> 00:18:40,702 - Mein Name ist Sylvie. - Ich bin Caddie. 143 00:18:45,102 --> 00:18:48,622 - Und ich bin Marcel. - Treffen Sie Ihre Wahl, Sie können nichts falsch machen. 144 00:18:48,623 --> 00:18:52,478 - Niemand wird verärgert sein. - Ich nehme euch beide mit. 145 00:18:52,479 --> 00:18:55,267 Lasst uns keine Zeit verschwenden. 146 00:19:03,773 --> 00:19:07,378 - Du hast hier einen tollen Platz! - Es gefällt dir? 147 00:19:07,379 --> 00:19:11,522 - Was kann man nicht mögen? - Und ich? 148 00:19:11,567 --> 00:19:13,859 So schön wie das Zimmer. 149 00:19:18,944 --> 00:19:22,694 Du hast nichts gegen Blondinen? 150 00:19:22,695 --> 00:19:25,899 Ja, eine Attraktion. 151 00:19:28,238 --> 00:19:30,113 Die Leute schauen hier fern? 152 00:19:30,114 --> 00:19:32,197 - Manchmal. - Sie sind verrückt. 153 00:19:32,198 --> 00:19:35,740 Nicht wirklich. Wir haben einen privaten Kanal. 154 00:19:35,741 --> 00:19:37,657 Das ist cool. Können wir zuschauen? 155 00:19:37,658 --> 00:19:39,487 Sicher! 156 00:19:41,326 --> 00:19:45,360 Hier finden Sie alle Ihre Wünsche werden gewährt. 157 00:19:50,537 --> 00:19:55,282 - Wir müssen die Dinge aufheizen. - Es wird heiß. 158 00:20:03,541 --> 00:20:05,182 Okay. 159 00:20:19,128 --> 00:20:20,956 Super! 160 00:21:03,390 --> 00:21:05,931 - Ich kenne sie! - WHO? 161 00:21:05,932 --> 00:21:08,848 Das ist Corinne. 162 00:21:08,849 --> 00:21:11,433 Ich wusste nicht, dass sie es gemacht hat Sexfilme. 163 00:21:11,434 --> 00:21:13,851 Das ist Closed-Circuit-TV. 164 00:21:13,852 --> 00:21:16,851 Das ist los das nächste Zimmer. 165 00:21:16,852 --> 00:21:19,811 - Das ist schmutzig! - Dann schalten wir es aus. 166 00:21:19,812 --> 00:21:23,644 - Nein, lass es an! - Also, gefällt es dir? 167 00:21:25,729 --> 00:21:28,563 In jedem Zimmer gibt es Kameras. 168 00:21:28,564 --> 00:21:31,768 - Können sie uns auch sehen? - Natürlich! 169 00:21:33,565 --> 00:21:35,773 - Gibt es noch andere Räume? - Noch einer. 170 00:21:35,774 --> 00:21:37,566 - Können wir es sehen? - Später. 171 00:21:37,567 --> 00:21:40,107 Komm her! Komm tanz mit mir. 172 00:22:03,115 --> 00:22:05,691 Habe ich das möglich gemacht? 173 00:22:06,158 --> 00:22:09,446 Sie und das Ambiente auch. 174 00:22:19,329 --> 00:22:21,849 Weißt du, was wir tun sollen? 175 00:22:22,058 --> 00:22:26,121 Mein Freund und ich gehen um dich zu fesseln. 176 00:22:27,080 --> 00:22:31,612 - Dann werden wir dich vergewaltigen! - Möchtest du das? 177 00:22:32,290 --> 00:22:35,162 Ich weiß nicht. Das war ich nie gefesselt oder vergewaltigt. 178 00:22:51,670 --> 00:22:54,994 Wohin ist er gegangen? 179 00:23:58,063 --> 00:24:01,897 Manche Jungs haben viel Nerven, aber dieser Typ schnappt sich den Kuchen! 180 00:24:01,898 --> 00:24:06,544 Er kommt, zieht ein und fickt alles, was ihm in den Sinn kommt! 181 00:24:09,443 --> 00:24:11,817 Wir regeln das später. 182 00:24:24,738 --> 00:24:30,029 - Dein Schützling schlägt sich gut. - Ich habe es dir gesagt. 183 00:24:30,615 --> 00:24:33,155 Wir können das Beste aus ihm herausholen. 184 00:24:36,700 --> 00:24:41,030 Weil er rein ist. Er ist nicht verdorben. 185 00:24:41,326 --> 00:24:43,155 Er wird es sein. 186 00:24:52,037 --> 00:24:54,536 - Okay, das reicht. - Was ist los? 187 00:24:54,537 --> 00:24:56,537 - „Ich bin müde“. - Was bedeutet das? 188 00:24:56,538 --> 00:24:59,873 Es bedeutet, dass ich geschlagen und gebrochen bin, und erschöpft. 189 00:24:59,874 --> 00:25:03,561 - All das? - Ich bin müde. 190 00:25:04,708 --> 00:25:07,374 Schalten Sie den Kanal erneut ein. 191 00:25:07,375 --> 00:25:11,327 - Du hast ein gutes Gedächtnis. - Wenigstens habe ich noch etwas übrig! 192 00:25:11,668 --> 00:25:13,615 - Weiter! - Okay. 193 00:25:24,381 --> 00:25:28,213 - Sie haben eine internationale Kundschaft! - Die Frau hat Verbindungen. 194 00:25:28,214 --> 00:25:31,214 Ein Prinz, ein König... Lass mich raten. 195 00:25:31,215 --> 00:25:34,090 Mach dir keine Sorgen. Er ist eine Fälschung. 196 00:25:34,091 --> 00:25:35,757 Er ist jemand anderes. 197 00:25:35,758 --> 00:25:39,655 Er hatte letztes Jahr einige Probleme Also verkleidete er sich. 198 00:25:39,760 --> 00:25:42,257 Aber warum als Araber? 199 00:25:42,385 --> 00:25:45,196 Weil er damit vertraut ist Nordafrika. 200 00:25:45,510 --> 00:25:48,087 Jetzt seid ruhig und schaut zu! 201 00:26:39,860 --> 00:26:43,397 - Wer ist er? - Du bist sehr neugierig. 202 00:26:43,486 --> 00:26:45,360 Wenn Sie es herausfinden, bleib ruhig. 203 00:26:45,361 --> 00:26:48,481 - Versprechen? - Hand aufs Herz. 204 00:26:50,029 --> 00:26:52,612 - Und mein Kunde! - Beruhige dich! 205 00:26:52,613 --> 00:26:56,570 - Entspannen! Sie ist in ihrem Zimmer. - Wirklich? 206 00:26:56,571 --> 00:26:58,815 Sicherlich. Hier, schau. 207 00:27:04,617 --> 00:27:11,367 Ja Doktor, ich dachte Psychoanalyse würde mir bei meinen Problemen helfen. 208 00:27:11,472 --> 00:27:13,317 Tippen Sie weiter! 209 00:27:15,369 --> 00:27:17,861 Gehen Sie zurück in die Zeit! 210 00:27:21,329 --> 00:27:24,245 Ich kann nicht helfen, es sei denn Du erzählst mir alles... 211 00:27:24,246 --> 00:27:27,071 es sei denn, Sie geben alles ein. 212 00:27:28,248 --> 00:27:31,287 Männer haben meine Jugend ruiniert. 213 00:27:31,457 --> 00:27:34,827 Sie haben mir meine Chance gestohlen an die Liebe glauben. 214 00:27:35,042 --> 00:27:37,957 Warst du eine Jungfrau, als du dort angefangen zu arbeiten? 215 00:27:37,958 --> 00:27:39,906 Ja, Doktor. 216 00:27:43,544 --> 00:27:46,001 Wer hat dir deine Jungfräulichkeit genommen? 217 00:27:46,002 --> 00:27:49,920 - Der Leiter des Büros. - Haben Sie zugestimmt? 218 00:27:49,921 --> 00:27:53,623 - Er hat mich vergewaltigt! - Wie war das möglich? 219 00:27:54,088 --> 00:27:56,630 Es war an meinem Schreibtisch, wie immer. 220 00:27:56,631 --> 00:28:03,216 Ich habe getippt und der Chef schlich sich hinter mich. 221 00:28:03,591 --> 00:28:06,462 - So was? - Ja, Doktor. 222 00:28:08,175 --> 00:28:11,166 Das ist eine seltsame Art zu tippen. 223 00:28:11,552 --> 00:28:15,916 Jedem das Seine. So tippe ich. 224 00:28:16,469 --> 00:28:18,713 Ich hielt den Atem an. 225 00:28:19,387 --> 00:28:23,505 Er rieb meine Brüste, über meiner Bluse. 226 00:28:24,097 --> 00:28:26,471 - So was? - Ja. 227 00:28:30,265 --> 00:28:34,133 - Warum hast du nicht geschrien? - Ich hatte Angst. 228 00:28:35,099 --> 00:28:38,412 Aber du wolltest auch einen Mann um dich zu streicheln. 229 00:28:38,413 --> 00:28:42,347 Ach ja! Es war das erste Mal. 230 00:28:43,227 --> 00:28:49,665 Das einzige Vergnügen, das ich kannte, war Die kalten Hände der Regisseurin. 231 00:28:50,063 --> 00:28:51,270 Was passierte dann? 232 00:28:51,271 --> 00:28:55,969 Der Chef hob meinen Rock hoch. 233 00:28:57,189 --> 00:29:01,398 Ich spürte plötzlich kühle Luft auf meinem Hintern. 234 00:29:01,399 --> 00:29:06,772 - Du hast keine Unterwäsche getragen? - Die Direktorin hat es nicht zugelassen. 235 00:29:08,109 --> 00:29:10,851 Perverse Kapitalisten! 236 00:29:12,027 --> 00:29:17,768 Die Chefs wärmen die Hände berührte meine Oberschenkel. 237 00:29:33,075 --> 00:29:39,989 Plötzlich fühlte ich etwas Warmes in mir. 238 00:29:41,785 --> 00:29:43,698 Eine Wärme... 239 00:29:44,911 --> 00:29:49,027 das breitete sich in meinem ganzen Körper aus, genau wie jetzt. 240 00:29:50,121 --> 00:29:53,906 - Was hast du dann gemacht? - Tippfehler. 241 00:29:55,121 --> 00:29:57,993 Ich musste noch einmal von vorne anfangen. 242 00:30:00,791 --> 00:30:03,581 - Warst du nervös? - Oh ja! 243 00:30:03,750 --> 00:30:07,250 Ich hatte Angst, gefeuert zu werden wegen Fehlverhalten. 244 00:30:09,167 --> 00:30:13,585 - Dann kam die Direktorin herein. - Die dumme Kuh! 245 00:30:13,586 --> 00:30:16,623 Nein. Nein, du wirst sehen! 246 00:30:21,921 --> 00:30:24,129 Du kleine Schlampe! 247 00:30:29,631 --> 00:30:32,588 Nennen Sie das so? „Lange arbeiten“? 248 00:31:18,354 --> 00:31:21,095 Ich war glücklich, zum ersten Mal. 249 00:31:21,188 --> 00:31:24,063 Und der Mann war es nicht stört dich das? 250 00:31:24,064 --> 00:31:28,355 Nein, er rannte los Dame Regisseurin. 251 00:31:28,356 --> 00:31:33,481 Er hat Dinge getan, die Ich wage es nicht zu beschreiben. 252 00:31:34,108 --> 00:31:36,268 Aber ja! 253 00:31:42,777 --> 00:31:44,607 So was? 254 00:31:47,445 --> 00:31:51,065 Ja, einfach so. 255 00:31:52,780 --> 00:31:54,988 Ich war wild. 256 00:31:57,197 --> 00:31:59,690 Ich glaube, ich habe sogar geschrien. 257 00:32:04,617 --> 00:32:08,484 Ruhig! Nur wir können es wissen Dein Geheimnis. 258 00:32:19,328 --> 00:32:22,119 So wurde ich vergewaltigt. 259 00:32:24,955 --> 00:32:27,122 Nicht einmal Psychoanalyse Funktioniert das für Sie? 260 00:32:27,123 --> 00:32:29,498 Er ist derjenige, der Hilfe braucht. 261 00:32:29,499 --> 00:32:31,328 Du bist dumm! 262 00:32:34,042 --> 00:32:35,208 Sie ist wütend! 263 00:32:35,209 --> 00:32:38,957 Versuchen Sie zu verstehen, so geht es Sie bekommt viele Kunden. 264 00:32:44,628 --> 00:32:47,368 Es ist Zeit für meinen Spaziergang. 265 00:33:05,509 --> 00:33:07,539 Mein Schleier! 266 00:33:15,844 --> 00:33:17,673 Deine Güte! 267 00:34:33,825 --> 00:34:35,199 Er ist verrückt! 268 00:34:35,200 --> 00:34:39,420 - Jeder hat Fantasien. - Oder Laster. 269 00:34:39,472 --> 00:34:42,451 Was irgendwie realisiert werden muss. 270 00:34:42,452 --> 00:34:45,161 Ansonsten werden sie unterdrückt. 271 00:34:45,162 --> 00:34:49,577 Was ist deine Fantasie? 272 00:34:49,578 --> 00:34:51,492 Fühlt sich das gut an? 273 00:34:55,997 --> 00:34:58,656 Es ist nicht so toll. 274 00:34:59,124 --> 00:35:00,953 Ja... 275 00:35:10,376 --> 00:35:14,293 Nein, das kann nicht sein! Nein, das kann nicht sein! 276 00:35:15,086 --> 00:35:16,915 ЎLise! 277 00:35:22,005 --> 00:35:23,834 ЎLise! 278 00:35:24,548 --> 00:35:27,006 - Nein, das ist Catherine. - Es ist Lise! 279 00:35:27,007 --> 00:35:29,339 - Magst du sie? - Willst du sie? 280 00:35:29,340 --> 00:35:32,212 Ich habe sie schon, jeden Abend bei mir zu Hause. 281 00:35:35,176 --> 00:35:37,563 - Ist sie deine Frau? - Fast. 282 00:35:37,572 --> 00:35:40,822 Wir sollen heiraten nächsten Monat. 283 00:36:15,603 --> 00:36:19,286 - Marcel! - Wie geht es dir, Hure? 284 00:36:19,854 --> 00:36:23,977 Das stimmt! Ich dachte, du wärst sauber. 285 00:36:24,377 --> 00:36:27,480 Aber Dreck braucht Parfüm um den Gestank zu überdecken. 286 00:36:27,481 --> 00:36:29,022 Hier, nimm welche! 287 00:36:29,023 --> 00:36:33,253 - Bist du verrückt? - Ich war verrückt, an dich zu glauben. 288 00:36:33,254 --> 00:36:35,920 - Jetzt schrubben! - Ich werde dir nicht gehorchen. 289 00:36:35,921 --> 00:36:38,020 Ich sagte: Scrub! 290 00:36:38,568 --> 00:36:41,985 Oh, verzeihen Sie, Catherine. 291 00:36:41,986 --> 00:36:46,112 Ich habe vergessen, dass Huren gerne sind im Voraus bezahlt. 292 00:36:46,529 --> 00:36:48,820 Du bist grotesk! 293 00:36:58,364 --> 00:37:02,032 Ich habe auch meine Perversionen. 294 00:37:03,158 --> 00:37:05,615 Ich habe auch Fantasien. 295 00:37:08,077 --> 00:37:12,241 Aber ich bin einfach. Ich möchte, dass du schrubbst! 296 00:37:16,287 --> 00:37:18,011 Aufstehen! 297 00:37:20,226 --> 00:37:22,055 Aufstehen! 298 00:38:13,595 --> 00:38:17,047 Es ist aufregend, es zu tun mit einem Profi. 299 00:38:25,682 --> 00:38:27,473 - Schließe deine Augen. - Nein. 300 00:38:27,474 --> 00:38:30,712 - Schließe deine Augen! - Du tust mir leid! 301 00:38:31,266 --> 00:38:33,096 Ich hasse dich. 302 00:38:33,351 --> 00:38:35,850 Ich möchte dich sterben sehen unter mir. 303 00:38:35,851 --> 00:38:37,679 Egoist! 304 00:39:54,581 --> 00:39:56,409 Feigling! 305 00:39:56,456 --> 00:39:59,081 Du hast deine Gebrechlichkeit beseitigt auf mich. 306 00:39:59,082 --> 00:40:00,875 Feigling? 307 00:40:00,876 --> 00:40:03,271 Versuchen Sie nicht zu verstehen. 308 00:40:03,272 --> 00:40:07,291 Dein dummer Macho-Stolz kennt nur Gewalt. 309 00:40:10,293 --> 00:40:14,992 Ich lebe und schlafe mit dir, und du denkst, es ist einfach. 310 00:40:16,962 --> 00:40:22,234 Armer Idiot! Liebe ist etwas, das man verdient. 311 00:40:27,841 --> 00:40:32,091 Aber für dich ist Liebe nichts als Sex. 312 00:40:32,092 --> 00:40:33,922 Du verstehst es nicht. 313 00:40:34,135 --> 00:40:37,503 Ja, das tue ich. Hier enden unsere Wege. 314 00:40:42,928 --> 00:40:45,717 - Wir könnten... - Wir könnten nichts! 315 00:40:49,472 --> 00:40:51,014 Aber warum? 316 00:40:51,015 --> 00:40:53,639 Du hättest vorher fragen sollen. 317 00:40:53,640 --> 00:40:57,723 - Ich habe das Recht, es zu wissen! - Du wirst nichts wissen! 318 00:40:57,724 --> 00:41:00,595 Du hast es nicht verdient. 319 00:41:07,726 --> 00:41:11,915 Aufleuchten! Zieh dich an und los geht's. 320 00:41:14,687 --> 00:41:17,808 - NEIN! - Warum nicht? 321 00:41:18,209 --> 00:41:23,889 Du fragst nicht Lise, aber Catherine, die Hure. 322 00:41:28,815 --> 00:41:32,921 Sie sollten wissen, dass Sie bekommen können alles von einer Frau... 323 00:41:32,922 --> 00:41:35,795 mit ein wenig Zärtlichkeit. 324 00:41:42,654 --> 00:41:47,963 - Wissen Sie, was das ist? - Ja, eine Orange. 325 00:41:48,321 --> 00:41:51,691 - Erinnert es Sie an irgendetwas? - ЎNein! 326 00:41:54,907 --> 00:42:00,280 Eine Frau hat keine Bitterkeit, aber sie vergisst es nicht. 327 00:42:00,991 --> 00:42:02,690 Aussteigen! 328 00:42:06,994 --> 00:42:08,822 Marcel! 329 00:42:11,787 --> 00:42:14,303 Komm nie wieder hierher! 330 00:42:41,753 --> 00:42:44,744 Hier ist unser Engel. 331 00:42:45,921 --> 00:42:49,077 Sein mürrischer Kopf ist ein bitterer Sieg. 332 00:42:49,338 --> 00:42:52,351 Trotzdem herzlichen Glückwunsch über deine Heldentaten. 333 00:42:56,049 --> 00:42:58,340 Ich möchte Sie vorstellen. 334 00:43:02,301 --> 00:43:05,624 Der Anwalt Patrick Lachaume, mein Mann. 335 00:43:05,802 --> 00:43:10,166 - Marcel, mein Taxifahrer. - Fasziniert. 336 00:43:10,302 --> 00:43:13,877 Hat dir meine Frau gegeben totale Zufriedenheit? 337 00:43:14,804 --> 00:43:18,838 Mach dir keine Sorgen, Schatz. Ich habe meinem Mann alles erzählt. 338 00:43:18,930 --> 00:43:23,931 Wir lieben uns zärtlich, aber auf unsere eigene Art. 339 00:43:23,932 --> 00:43:28,973 Wir können nur unsere Freuden ausüben an exklusiven Orten. 340 00:43:28,974 --> 00:43:33,298 - Wir stehen auf Ausschweifungen. - Du bist ekelhaft! 341 00:43:33,344 --> 00:43:35,636 Und warum ich? 342 00:43:35,851 --> 00:43:39,581 Du würdest es nicht verstehen. 343 00:43:39,623 --> 00:43:43,352 Deine Probleme sind fleischlicher Natur, meine sind von Herzen. 344 00:43:43,353 --> 00:43:46,249 Du lebst in der Vergangenheit. 345 00:43:46,564 --> 00:43:48,427 Wohin gehst du? 346 00:43:49,314 --> 00:43:53,022 - Um etwas frische Luft zu atmen. - Möchten Sie etwas trinken? 347 00:43:53,023 --> 00:43:57,065 Nein, ich möchte nichts tun mit dir oder mit Lise. 348 00:43:57,066 --> 00:44:00,731 - Wer ist das? - Ein Ausländer. 349 00:44:00,732 --> 00:44:03,724 - Aus welchem ​​Land? - Dein! 350 00:44:03,818 --> 00:44:06,393 Das ist möglich. 351 00:44:07,734 --> 00:44:09,813 Kennst du sie? 352 00:44:09,819 --> 00:44:12,164 Corinne, ja? 353 00:44:12,279 --> 00:44:16,487 Wir kennen Catherine, das heißt, Lise... 354 00:44:16,488 --> 00:44:19,529 Wir haben sie dazu eingeladen Unsere Spiele hier. 355 00:44:19,530 --> 00:44:23,114 Sie würde über dich reden und Ihr Taxi. 356 00:44:23,699 --> 00:44:28,750 - Sie hat einige Details preisgegeben. - Es war nur noch ein Schritt übrig. 357 00:44:30,408 --> 00:44:35,700 Wir haben erfahren, dass Sie angefangen haben Arbeit um 15 Uhr. 358 00:44:36,327 --> 00:44:40,278 Und Sie haben mit der Arbeit begonnen die U-Bahn-Station Rivoli. 359 00:44:42,745 --> 00:44:45,903 - Und so? - Also... 360 00:44:46,996 --> 00:44:51,497 Wir dachten, Sie könnten es Mischen Sie mit uns. 361 00:44:51,498 --> 00:44:55,018 - Warum? - Zu Ihrem Wohl, für Sie beide. 362 00:44:55,019 --> 00:44:58,871 - Aber warum wir? - Zufall, Schicksal... 363 00:44:59,374 --> 00:45:02,412 Und unsere Lust am Risiko. 364 00:45:03,085 --> 00:45:06,206 - War Lise daran beteiligt? - Oh nein! 365 00:45:06,336 --> 00:45:09,333 Das hätte ruiniert die Spannung. 366 00:45:20,380 --> 00:45:23,205 Du bist mies! 367 00:45:23,298 --> 00:45:25,874 Menschliche Undankbarkeit! 368 00:45:30,675 --> 00:45:35,259 Wir wollten unsere Erfahrungen teilen mit dir und du beleidigst uns. 369 00:45:35,260 --> 00:45:38,385 - Soll ich Ihnen danken? - Ja. 370 00:45:38,386 --> 00:45:40,134 Ich würde lieber kotzen! 371 00:45:40,156 --> 00:45:44,068 - Dafür gibt es Orte. - Ich bin schon hier. 372 00:45:45,054 --> 00:45:47,510 Taxi! Taxi! 373 00:45:47,762 --> 00:45:49,592 Taxi! 374 00:45:50,514 --> 00:45:52,869 - Bist du frei? - Derzeit nicht. 375 00:45:52,870 --> 00:45:56,349 - Was bedeutet „die Gegenwart“? - Dieser Moment. 376 00:45:56,350 --> 00:46:00,765 - Ist das lang, ein Moment? - Keine Zeit, sich Sorgen zu machen. 377 00:46:00,766 --> 00:46:03,309 Was bedeutet „besorgt“? 378 00:46:03,310 --> 00:46:08,351 Ich warte auf einen Kunden. Wenn er sich nicht zeigt, bin ich am Arsch. 379 00:46:08,352 --> 00:46:10,707 Was heißt „verarscht“? 380 00:46:12,645 --> 00:46:14,644 Das ist es, was Kaninchen tun. 381 00:46:14,645 --> 00:46:17,812 Mit den Schlappohren und kleines Ding. 382 00:46:18,147 --> 00:46:21,595 Dann darf es nicht sein ein französisches Tier. 383 00:46:21,982 --> 00:46:24,439 - Können wir reinkommen? - Nein. 384 00:46:24,483 --> 00:46:27,711 - Warum? - Was bedeutet „Warum“? 385 00:46:27,712 --> 00:46:29,273 "Warum". 386 00:46:29,379 --> 00:46:33,171 Ich frage nicht warum. Ich möchte es wissen was „Warum“ bedeutet. 387 00:46:33,172 --> 00:46:34,817 "Warum". 388 00:46:34,818 --> 00:46:38,170 Hör auf, mir die Eier zu zerbrechen! 389 00:46:38,507 --> 00:46:43,463 - Wie diese Kaninchen? - Ja, so etwas in der Art. 390 00:46:47,655 --> 00:46:50,065 Okay, wir sehen uns. 391 00:46:51,114 --> 00:46:53,607 - Verlässt du uns? - Ja. 392 00:46:55,116 --> 00:46:57,193 Ich lade dich zum Abendessen ein. 393 00:46:57,741 --> 00:47:01,341 Ich habe keinen Hunger. Ich habe heute genug probiert. 394 00:47:01,701 --> 00:47:05,368 - Du kommst nicht? - Nein. 395 00:47:05,577 --> 00:47:06,764 Schade! 396 00:47:06,869 --> 00:47:11,035 Ich könnte dir Dinge über Lise erzählen das könnte dir Hoffnung geben. 397 00:47:11,036 --> 00:47:16,241 Ich lebe für heute, und es ist nicht schön. 398 00:47:18,288 --> 00:47:21,243 Okay, dann, auf Wiedersehen. 399 00:47:21,749 --> 00:47:26,789 Schatz, mein Taxi wartet. Auf Wiedersehen, Herr. 400 00:47:35,418 --> 00:47:38,460 - Was möchten Sie in Parns sehen? - Dein Eiffelturm. 401 00:47:38,461 --> 00:47:41,749 - Meins? - Ist es nicht das Richtige? 402 00:47:42,170 --> 00:47:46,287 Ich sehe, dass du das nicht getan hast Gedanken warten. 403 00:47:47,046 --> 00:47:48,910 Was machst du hier? 404 00:47:49,922 --> 00:47:52,839 Die Dame ist eine Kundin. Ich habe auf sie gewartet. 405 00:47:52,840 --> 00:47:55,361 Ich habe auch auf meinen Kunden gewartet. 406 00:47:55,674 --> 00:47:58,937 - Was hast du gemacht? - Liebe machen. 407 00:47:59,092 --> 00:48:01,834 Bullshit! 408 00:48:01,885 --> 00:48:04,718 - Wessen Mädchen sind das? - Jedermanns. 409 00:48:04,719 --> 00:48:06,322 Sie sind wunderschön! 410 00:48:06,323 --> 00:48:09,240 Sie sind Engländer. Sie wollen Parns kennenlernen. 411 00:48:09,344 --> 00:48:14,283 Ich möchte ihnen das Geheimnisvolle zeigen, einladende und sexuelle Seite von Paris... 412 00:48:14,284 --> 00:48:17,637 das nur meine Initianten wissen, wie man schätzt. 413 00:48:17,721 --> 00:48:20,597 - Richtig, Liebes? - Ich zittere schon. 414 00:48:20,598 --> 00:48:22,594 Und du? 415 00:48:22,932 --> 00:48:24,473 Wir zittern auch. 416 00:48:24,474 --> 00:48:26,641 Folgen Sie uns! 417 00:48:26,642 --> 00:48:31,008 - Hast du deine Meinung geändert? - Ich möchte es herausfinden. 418 00:48:52,524 --> 00:48:55,586 Meine Damen, die Tour hat begonnen! 419 00:48:55,587 --> 00:49:00,649 Der „Bois de Bologne“ ist für Orgien da wie Mekka für die Araber ist. 420 00:49:00,650 --> 00:49:03,297 - Wir sind schockiert. - Mach dir keine Sorge. 421 00:49:03,298 --> 00:49:05,588 Der Schock kommt später. 422 00:49:10,862 --> 00:49:13,404 Fahrer, nehmen Sie die nächste Straße rechts! 423 00:49:13,405 --> 00:49:15,237 Aber es ist verboten! 424 00:49:15,238 --> 00:49:18,144 Das ist alles verboten hat meinen Segen. 425 00:49:47,164 --> 00:49:50,948 Atmen! Riechen Sie die Erwartung! 426 00:49:51,916 --> 00:49:55,782 - Spüren Sie eine Erwartung? - Das schmeckt man. 427 00:50:17,463 --> 00:50:21,331 - Worauf warten wir? - Die Beute. 428 00:50:24,632 --> 00:50:26,580 Gib mir deine Hand. 429 00:50:33,177 --> 00:50:35,634 Willst du es nicht wissen? Was steht da? 430 00:50:36,219 --> 00:50:39,967 - Da ist nichts drin. - Du bist kein Entdecker. 431 00:50:39,969 --> 00:50:41,970 Nicht, wenn ich die Gegend kenne. 432 00:50:41,971 --> 00:50:45,554 Der Körper einer Frau ist immer unbekanntes Terrain. 433 00:50:47,138 --> 00:50:49,003 In diesem Fall... 434 00:50:53,349 --> 00:50:56,870 Wenn wir die Nacht verbringen wollen, Ich sollte ein paar Decken besorgen. 435 00:50:56,871 --> 00:50:58,595 Den Mund halten. 436 00:51:02,351 --> 00:51:04,299 Es kommen ein paar Jungs! 437 00:51:05,436 --> 00:51:06,643 Umso besser. 438 00:51:06,644 --> 00:51:10,872 - Was ist, wenn es die Polizei ist? - Wir haben nichts getan. 439 00:51:10,916 --> 00:51:12,641 Das stimmt. 440 00:51:14,854 --> 00:51:18,575 - Sie kommen näher! - Perfekt! 441 00:51:18,586 --> 00:51:21,730 Wenn sie mein Auto berühren, Ich werde ihnen ins Gesicht schlagen. 442 00:51:21,731 --> 00:51:27,556 Nein, das wirst du nicht. Sie sind harmlos. Sie wollen nur zuschauen. 443 00:51:27,692 --> 00:51:31,295 Es gibt viele Autos wie meines. Es ist nichts Besonderes. 444 00:51:31,296 --> 00:51:34,776 - Es ist das, was sich in Ihrem Auto befindet. - Sie sind gekommen, um dich zu sehen? 445 00:51:34,777 --> 00:51:38,521 Sie wollen diese Mädchen sehen im unbekleideten Zustand. 446 00:51:38,569 --> 00:51:42,525 Es ist der Brauch. Sei vernünftig! 447 00:51:47,698 --> 00:51:49,905 - Hebe deine Röcke hoch. - Warum? 448 00:51:49,906 --> 00:51:51,734 Tu, was ich sage! 449 00:52:52,341 --> 00:52:56,173 - Gefällt dir das? - Es ist verträumt. 450 00:52:56,258 --> 00:52:59,546 - Soll ich fortfahren? - Bitte! 451 00:53:10,011 --> 00:53:13,170 - Nimm mich jetzt! - Vor ihnen? 452 00:53:13,263 --> 00:53:18,762 - Stören sie dich? - Ich habe meine Prinzipien. 453 00:53:18,763 --> 00:53:20,973 - Lass mich raus! - Wohin gehst du? 454 00:53:20,974 --> 00:53:24,510 - Um etwas Luft zu schnappen. - Bleib hier! 455 00:53:26,225 --> 00:53:28,303 Ich brauche dich. 456 00:53:30,601 --> 00:53:34,685 Bedecke dich. Tu das Richtige. 457 00:53:55,942 --> 00:53:59,560 - Wissen Sie, was ein Heiliger ist? - Oh ja! 458 00:54:00,525 --> 00:54:02,839 Nein, die nicht. 459 00:54:02,840 --> 00:54:08,547 Ich meine diejenigen mit Heiligenscheinen, die Lassen Sie sich von den Gläubigen die Füße lecken. 460 00:54:08,548 --> 00:54:12,852 - Oh, ich verstehe! - Oh ja? 461 00:54:12,864 --> 00:54:19,760 Nun, ich habe keinen Heiligenschein, und das ist er auch nicht meine Füße, die geleckt werden müssen. 462 00:54:19,761 --> 00:54:22,565 Oh, ich verstehe! 463 00:54:25,617 --> 00:54:30,396 Meine süße Lise. Sie war alles für mich. 464 00:54:31,659 --> 00:54:34,235 - Es wird klappen. - Nein. 465 00:54:34,452 --> 00:54:36,869 Für sie ist es vorbei. 466 00:54:37,912 --> 00:54:41,365 - Es war vorbei, als... - Wann? 467 00:54:42,225 --> 00:54:45,122 Mach dir keine Sorge. Du wirst einen Job finden. 468 00:54:45,123 --> 00:54:47,101 Aber ich bin nicht qualifiziert. 469 00:54:47,102 --> 00:54:50,080 Schöne Mädchen werden schnell eingestellt. 470 00:54:50,414 --> 00:54:53,707 - Ich habe nur als Model gearbeitet. - Du wirst schnell lernen. 471 00:54:53,729 --> 00:54:56,395 Ich werde am Ende arm sein alle anderen. 472 00:54:56,396 --> 00:54:58,665 - Ich werde da sein. - Wo? 473 00:54:58,666 --> 00:55:02,042 An Ihrer Seite, legal. 474 00:55:02,043 --> 00:55:06,293 - Lise, ich möchte dich etwas fragen. - Ich hoffe, ich kann antworten. 475 00:55:06,294 --> 00:55:08,961 Ein Wort genügt. Also... 476 00:55:08,962 --> 00:55:14,067 Verzeihung! Um nach „La Muette“ zu gehen, nehme ich die 92 oder die 71? 477 00:55:14,110 --> 00:55:18,442 - Ich glaube, es ist die 82. - Nein, die 82 fährt zum Bahnhof. 478 00:55:18,443 --> 00:55:22,193 - Und die 71 geht an „Trocadéro“. - Dann muss es die 92 sein. 479 00:55:22,194 --> 00:55:24,415 Vielen Dank, Herr. 480 00:55:24,924 --> 00:55:28,363 Wie lange dauert es um nach „La Muette“ zu gelangen? 481 00:55:28,364 --> 00:55:30,088 Ich weiß nicht! 482 00:55:33,011 --> 00:55:35,338 Was wolltest du fragen? 483 00:55:37,512 --> 00:55:38,802 - Ist es das hier? - Ja. 484 00:55:38,803 --> 00:55:41,094 - Bist du sicher? - Ja! 485 00:55:41,095 --> 00:55:44,800 Du bist unhöflich! Deine Frau tut mir leid. 486 00:55:47,597 --> 00:55:51,473 - Was wolltest du? - Willst du mich heiraten? 487 00:55:51,474 --> 00:55:55,099 - Was? - Willst du mich heiraten? 488 00:55:55,100 --> 00:55:58,142 Ja! Ja, mein großer Hündchen! 489 00:55:58,143 --> 00:56:01,216 - Wirklich? - Ja, Liebes! 490 00:56:01,226 --> 00:56:03,933 Es ist das Schönste Tag meines Lebens. 491 00:56:04,478 --> 00:56:06,390 Ich liebe dich. 492 00:56:11,979 --> 00:56:15,219 Wahre Liebe stirbt nie. 493 00:56:15,813 --> 00:56:18,142 Meins ist tot und begraben. 494 00:56:18,774 --> 00:56:22,356 Du leidest. Du fühlst dich verloren. 495 00:56:24,358 --> 00:56:26,520 Vollständig. 496 00:56:28,317 --> 00:56:31,254 - Auf die Frivolität! - Auf den Hedonismus! 497 00:56:31,255 --> 00:56:33,293 Zum Hedonismus! 498 00:56:35,611 --> 00:56:39,736 Marcel, bist du noch? unser Freund? 499 00:56:39,737 --> 00:56:41,566 Das war ich nie. 500 00:56:45,906 --> 00:56:49,525 - Auf den Wahnsinn. - Der Wahnsinn in unseren Herzen. 501 00:56:49,615 --> 00:56:53,490 - Stimmt etwas nicht? - Ja, Verdauungsstörungen. 502 00:56:53,491 --> 00:56:56,281 Lass dich davon nicht stören. 503 00:56:56,450 --> 00:57:00,400 - Verzeihung. - Ich werde mit dir gehen. 504 00:57:03,140 --> 00:57:07,119 Es entwickelt sich eine sinnliche Handlung vor unseren Augen. 505 00:57:08,913 --> 00:57:11,618 Du bist wirklich wunderschön! 506 00:57:12,580 --> 00:57:16,935 Es ist wahr, ich habe Charme, aber du hast Jugend. 507 00:57:17,248 --> 00:57:21,494 - Ich möchte wie du sein. - Du wirst sein. 508 00:57:21,706 --> 00:57:25,447 Wenn du lernst, dir selbst etwas zu geben bei jeder Gelegenheit. 509 00:57:26,875 --> 00:57:31,292 Alle Frauen sind für die Liebe geschaffen, Du, ich, alle Frauen... 510 00:57:31,293 --> 00:57:36,437 Hässlich oder schön. Freude bereiten ist unser Schicksal. Verstehen? 511 00:57:36,545 --> 00:57:40,795 Eine Frau muss es tun, sogar aus Scham. 512 00:57:40,796 --> 00:57:42,671 Du machst mir Angst. 513 00:57:42,672 --> 00:57:46,623 Wenn du jung bleiben willst, Tu, was ich sage. 514 00:57:46,714 --> 00:57:48,957 Kann ich dir etwas besorgen? 515 00:57:49,839 --> 00:57:52,548 Ich mag deine Frau wirklich. 516 00:57:52,549 --> 00:57:54,632 Und ich mag Ihre Kunden wirklich. 517 00:57:54,633 --> 00:58:00,738 - Aber Ihre Frau ist anders. - Sie ist raffinierter. 518 00:58:01,385 --> 00:58:05,424 Ich liebe den Körper deiner Frau. 519 00:58:05,845 --> 00:58:10,710 - Wenn du es willst, gehört sie dir. - Ach wirklich? 520 00:58:13,681 --> 00:58:16,573 Du würdest ihr so ​​einen Körper geben? 521 00:58:16,577 --> 00:58:19,931 Ich möchte, dass du es erlebst so ein Körper. 522 00:58:19,932 --> 00:58:24,079 Aber seien Sie vorsichtig! Corinne ist ein gefährliches Tier. 523 00:58:24,080 --> 00:58:26,571 Ihr seid alle verdorben! 524 00:58:27,393 --> 00:58:30,016 Wir werden es am Ende herausfinden. 525 00:58:30,101 --> 00:58:35,393 - Aber was machen sie? - Fragen Sie sie? 526 00:58:58,943 --> 00:59:01,567 - Erbärmlich! - Sie lieben sich!. 527 00:59:01,568 --> 00:59:03,647 Für wie lange? 528 00:59:10,196 --> 00:59:15,030 - Leidenschaftlich? - Langweilig... zu einfach. 529 00:59:15,031 --> 00:59:18,612 - Du erzählst mir trotzdem davon? - Natürlich. 530 00:59:24,033 --> 00:59:29,835 Auch im Sommer ist sie immer da nutzt ihren ONM-Regenschirm. 531 00:59:30,159 --> 00:59:33,493 - Schneiden! Wie war es? - Perfekt. 532 00:59:33,494 --> 00:59:34,910 - Wie lange? - 20 Sekunden. 533 00:59:34,911 --> 00:59:39,176 Es müssen 15 Sekunden sein. Lass es uns noch einmal machen! 534 00:59:48,957 --> 00:59:51,164 - Was ist das? - Ein Werbespot. 535 00:59:51,165 --> 00:59:54,541 - Bist du im Fernsehen? - Ja, für 15 Sekunden. 536 00:59:54,542 --> 00:59:56,333 Es ist ein toller Anfang! 537 00:59:56,334 --> 00:59:59,708 Es ist ein nasser Start. Mein Rücken ist durchnässt! 538 00:59:59,709 --> 01:00:02,832 - Willst du meine Jacke? - Max würde wütend werden. 539 01:00:03,712 --> 01:00:06,370 - Wer ist er? - Mein Regisseur. 540 01:00:06,587 --> 01:00:09,837 - Wer ist dieser Typ? - Er ist gerade angekommen. 541 01:00:09,838 --> 01:00:11,795 Nehmt eure Plätze ein! 542 01:00:11,796 --> 01:00:14,339 Nein, warte! Ich habe eine Idee. 543 01:00:14,340 --> 01:00:19,961 Setz dich neben Lise und halte sie fest die Taille und küsse sie. 544 01:00:21,006 --> 01:00:23,341 - Zeigen Sie, dass Sie sie lieben. - Ich tue! 545 01:00:23,342 --> 01:00:26,925 Beweisen Sie es! Halte sie und küsse sie. 546 01:00:28,802 --> 01:00:32,254 Okay. Schweigen! Kamera! 547 01:00:33,803 --> 01:00:36,758 ONM, 52, erste Einstellung. 548 01:00:53,017 --> 01:00:55,178 Wir liebten uns. 549 01:00:55,851 --> 01:00:58,640 Wir waren wie Liebende auf einer Postkarte. 550 01:00:58,685 --> 01:01:01,011 Nichts ist verloren, Marcel. 551 01:01:02,414 --> 01:01:06,353 - Du hast alles ruiniert. - Das hatte ich nicht vor. 552 01:01:06,354 --> 01:01:08,853 Mein Mann und ich... 553 01:01:08,854 --> 01:01:15,105 Wir dachten, wir könnten dich mitbringen in unser Sexualleben. Das ist alles. 554 01:01:15,168 --> 01:01:19,390 - Aber ich bin nicht verdorben. - Sei nicht verbittert. 555 01:01:19,774 --> 01:01:23,524 - Beurteilen Sie nicht unsere Schwäche. - Ich bin nicht verbittert. 556 01:01:23,525 --> 01:01:28,130 Aber Lise gehört dazu ältester Beruf der Welt. 557 01:01:28,131 --> 01:01:33,436 Und wenn du kein Zuhälter bist, es ist schwer zu ertragen. 558 01:01:33,820 --> 01:01:36,229 Sie liebt dich. 559 01:01:36,549 --> 01:01:41,070 Wenn das Liebe ist, dann Ich habe Mitleid mit allen Liebenden. 560 01:01:41,071 --> 01:01:44,821 Vielleicht hatte Lise ihre Gründe. 561 01:01:45,906 --> 01:01:47,771 Aus welchen Gründen? 562 01:01:48,407 --> 01:01:50,771 Ich kenne die Gründe. 563 01:01:51,710 --> 01:01:54,002 Sie hatte keine Wahl. 564 01:02:03,786 --> 01:02:06,866 Wenn Sie wissen, Du musst es mir sagen. 565 01:02:07,412 --> 01:02:10,991 - Später. - Warum nicht jetzt? 566 01:02:11,622 --> 01:02:15,339 Um schlechte Nachrichten zu hören, müssen Sie zuerst deine Stärke. 567 01:02:21,915 --> 01:02:25,624 - Wohin gehen wir? - Zum Abendessen. 568 01:02:25,855 --> 01:02:28,479 Ich sage es dir am Tisch. 569 01:02:37,129 --> 01:02:39,379 - Name? - Herr Lachaume. 570 01:02:39,380 --> 01:02:41,212 - Nummer? - 241. 571 01:02:41,213 --> 01:02:44,338 - Passwort? - „Die Sonne geht auf“. 572 01:02:44,339 --> 01:02:46,765 Okay. Komm herein! 573 01:02:55,634 --> 01:02:57,544 PRIVATER CLUB 574 01:03:01,761 --> 01:03:04,633 - Darf ich kurz sprechen? - Sicherlich. 575 01:03:06,429 --> 01:03:10,137 Du bist nicht weise. Es ist nur ein Gast erlaubt. 576 01:03:10,138 --> 01:03:14,428 - Ich bin nur großzügig. - Du willst sie einweihen? 577 01:03:18,015 --> 01:03:22,263 Brüder und Schwestern, Die Kapelle ist jetzt geöffnet! 578 01:03:41,729 --> 01:03:44,894 - Meine Herren. - Guten Abend, Sir. 579 01:03:51,087 --> 01:03:54,474 - Das ist cool. - Keine Chance, Schaden zu nehmen. 580 01:03:54,526 --> 01:03:57,836 Wir sind umgeben von Das Rote Kreuz! 581 01:04:01,318 --> 01:04:04,132 - Wer sind diese Mädchen? - Sie sind unsere Server. 582 01:04:04,133 --> 01:04:06,563 Diener des Zimmers. 583 01:04:16,407 --> 01:04:18,115 Warum sind sie in einem Käfig? 584 01:04:18,116 --> 01:04:21,782 Es ist der beste Weg um unser Personal zu halten. 585 01:04:21,783 --> 01:04:26,325 - Das ist illegal! - Ja, aber es funktioniert. 586 01:04:27,243 --> 01:04:29,450 Sie sind wunderschön! 587 01:04:37,371 --> 01:04:40,538 Unsere Sklaven sind zufrieden um Sie willkommen zu heißen! 588 01:04:40,539 --> 01:04:42,486 Öffne die Tür! 589 01:06:34,425 --> 01:06:36,476 Fass mich nicht an! 590 01:06:40,196 --> 01:06:42,439 Ich sagte: Fass mich nicht an! 591 01:07:52,174 --> 01:07:55,342 Cocktails werden drinnen serviert das Kirchenschiff der Kapelle. 592 01:07:55,343 --> 01:08:01,865 Sklaven, begleitet eure Gäste zu diesem heiligen Ort? 593 01:08:48,774 --> 01:08:53,188 - Wo sind wir? - In der Hölle. 594 01:08:54,360 --> 01:08:57,735 - Hast du eine Erkältung? - Ich spüre einen Luftzug. 595 01:08:57,736 --> 01:09:01,547 Ich habe kalte Füße. Frauen sagen es mir immer. 596 01:09:01,548 --> 01:09:04,464 Weißt du, was ich sage? 597 01:09:04,777 --> 01:09:09,152 „Meine Füße sind kalt, aber mein Herz ist warm. 598 01:09:19,117 --> 01:09:21,407 Haben Sie Feuer? 599 01:09:32,786 --> 01:09:34,734 Danke Schatz. 600 01:10:23,342 --> 01:10:27,009 - Ist das die Unterhaltung? - Du wirst sehen. 601 01:10:28,677 --> 01:10:31,549 Exklusiv für unsere Gäste! 602 01:10:40,055 --> 01:10:42,388 - Herr! - Was mache ich? 603 01:10:42,389 --> 01:10:44,219 Trinken! 604 01:10:45,224 --> 01:10:47,254 Stell das Glas ab. 605 01:11:03,728 --> 01:11:05,760 Prost! 606 01:11:21,192 --> 01:11:24,313 - Bereits? - Setz dich! 607 01:11:27,194 --> 01:11:29,189 Vielen Dank, Ma'am. 608 01:12:02,286 --> 01:12:06,662 - Danke, aber ich habe keinen Durst. - Marcel! 609 01:12:19,417 --> 01:12:21,499 - Trinken! - NEIN! 610 01:12:21,500 --> 01:12:25,930 Trink, sonst erzähle ich dir nichts! 611 01:13:20,058 --> 01:13:25,622 - Wo ist das Besteck? - Hier essen wir mit unseren Händen. 612 01:13:49,817 --> 01:13:52,606 Jemand berührt mein Bein! 613 01:13:52,776 --> 01:13:55,400 Halt die Klappe und iss! 614 01:14:01,028 --> 01:14:02,892 Und so? 615 01:14:32,744 --> 01:14:35,725 - Wohin gehst du? - Heim! 616 01:14:35,726 --> 01:14:39,392 - Die Party hat gerade erst begonnen. - Es wird ohne mich enden. 617 01:14:39,393 --> 01:14:42,831 - Warte auf die Orgie! - Genug schon! 618 01:14:45,583 --> 01:14:47,531 Marcel! 619 01:14:48,209 --> 01:14:52,657 Ein letzter Drink... im Vertrauen? 620 01:15:15,257 --> 01:15:17,289 An Lise! 621 01:15:23,175 --> 01:15:25,124 Sie liebt dich. 622 01:15:26,802 --> 01:15:30,470 Ihre Vergangenheit gehört ihr, und sie dazu. 623 01:15:31,471 --> 01:15:33,595 Als Lise es herausfand Du wolltest sie heiraten, 624 01:15:33,596 --> 01:15:36,053 Sie wollte gehen Madame Jacqueline. 625 01:15:36,847 --> 01:15:42,445 - Ich gehe. Ich gebe auf. - Warum? 626 01:15:45,308 --> 01:15:48,515 - Ich werde heiraten. - Idiot! 627 01:15:48,516 --> 01:15:50,724 - Mit einem Kunden? - Nein. 628 01:15:51,433 --> 01:15:53,809 Dann ist es nichts Ernstes. 629 01:15:54,394 --> 01:15:57,265 Was ist mit dem arabischen Prinzen? 630 01:15:57,311 --> 01:16:01,599 Er wird gute Erinnerungen an mich haben. 631 01:16:01,604 --> 01:16:03,103 Undankbare! 632 01:16:03,312 --> 01:16:08,106 Wir bleiben nur dank ihm geöffnet, und er kommt für dich. 633 01:16:08,107 --> 01:16:11,699 - Finde ein anderes Mädchen. - Unmöglich! 634 01:16:18,108 --> 01:16:23,942 Ich akzeptiere Ihren Rücktritt, außer dem Prinzen. 635 01:16:23,943 --> 01:16:26,651 Er kommt zweimal im Monat, und du wirst hier sein. 636 01:16:26,652 --> 01:16:30,277 - Ich komme nicht zurück. - Ich mache dich. 637 01:16:30,278 --> 01:16:33,517 - Wie? - Auf jeden Fall. 638 01:16:33,903 --> 01:16:37,488 - Erpressung? - Bei Bedarf. 639 01:16:37,489 --> 01:16:41,989 Unter diesen Bedingungen werden Sie Ich muss den Prinzen treffen... 640 01:16:41,990 --> 01:16:44,553 Was ist, wenn er nicht kommt? 641 01:16:44,554 --> 01:16:47,241 Jacqueline wird es haben große Probleme. 642 01:16:47,242 --> 01:16:49,450 Was kann sie mit mir machen? 643 01:16:49,743 --> 01:16:53,700 Sie könnte es dir sagen... Wie ist sein Name? 644 01:16:53,701 --> 01:16:55,566 Marcel. 645 01:16:56,495 --> 01:16:59,890 Seien Sie vorsichtig! Sie wird alles ruinieren. 646 01:16:59,891 --> 01:17:01,635 Das wäre schrecklich. 647 01:17:01,870 --> 01:17:05,715 - Sie ist zu allem fähig. - Sie kennt ihn nicht! 648 01:17:06,747 --> 01:17:10,663 - Sie wird ihn finden. - Sie ist eine Schlampe! 649 01:17:10,790 --> 01:17:15,874 Sie ist eine Frau, die aufpasst für ihr eigenes Überleben. 650 01:17:15,875 --> 01:17:19,368 - Versetzen Sie sich in ihre Lage. - Das bin ich bereits. 651 01:17:19,667 --> 01:17:23,333 - Wie ist dein Freund? - Wie andere Männer. 652 01:17:23,459 --> 01:17:27,502 - Nichts anderes? - Ja! Ich liebe ihn. 653 01:17:27,503 --> 01:17:31,998 Jetzt wissen Sie alles. Es ist Ihr Zug. 654 01:17:32,962 --> 01:17:35,255 Bei Spielen habe ich kein Glück. 655 01:17:52,509 --> 01:17:54,506 Marcel! 656 01:17:55,219 --> 01:17:57,960 Ich möchte geliebt werden wie Lise. 657 01:18:01,096 --> 01:18:03,008 Lebewohl! 658 01:18:16,892 --> 01:18:21,307 Sie kann gut küssen. Ich leihe sie dir. 659 01:18:21,308 --> 01:18:26,091 Ich mag es nicht, wenn mir Dinge geliehen werden. Ich übernehme die Entnahme. 660 01:18:26,395 --> 01:18:28,602 Wie Sie möchten. 661 01:18:29,437 --> 01:18:31,468 Wo ist Marcel? 662 01:18:32,229 --> 01:18:35,101 Er ist einfach gegangen. 663 01:18:35,272 --> 01:18:39,788 - Ich werde nach ihm suchen. - Auf keinen Fall! 664 01:18:40,356 --> 01:18:42,812 Wir brauchen ihn nicht mehr. 665 01:18:48,316 --> 01:18:50,984 Musik! Tanzen! 666 01:18:50,985 --> 01:18:54,359 Wein für alle und Sex für alle! 667 01:18:54,360 --> 01:18:57,150 Lasst die Orgie beginnen! 668 01:19:12,031 --> 01:19:16,114 Auch ich möchte geliebt werden. 669 01:19:23,535 --> 01:19:25,696 Ich bin für dich da, mein Lieber. 670 01:19:26,452 --> 01:19:29,491 Du liebst nur die Hure Du hast mich dazu gemacht. 671 01:19:30,037 --> 01:19:32,660 Heute Nacht will die Hure etwas anderes. 672 01:19:33,287 --> 01:19:35,532 Zärtlichkeit. 673 01:19:35,789 --> 01:19:40,368 Stört Sie etwas? 674 01:19:41,291 --> 01:19:43,202 Ja... 675 01:19:44,624 --> 01:19:46,453 Wir. 676 01:20:21,884 --> 01:20:26,924 Die Erschaffung der Frau war Gottes Sache zweiter Fehler. 677 01:20:29,094 --> 01:20:33,130 - Sind Sie verheiratet? - Ich bin verlobt. 678 01:20:34,847 --> 01:20:39,256 - Ist sie hübsch? - Ich mag sie. 679 01:20:46,475 --> 01:20:48,412 Sie ist etwas pummelig. 680 01:20:48,413 --> 01:20:52,266 - Mollige Frauen sind kurvig. - WAHR. 681 01:20:53,101 --> 01:20:56,141 - Wirst du mich vorstellen? - NEIN! 682 01:21:01,854 --> 01:21:03,683 NEIN! 683 01:21:06,940 --> 01:21:08,768 Lise! 684 01:21:16,567 --> 01:21:18,395 Lise! 685 01:22:05,164 --> 01:22:06,871 Lieber Marcel, 686 01:22:06,872 --> 01:22:09,038 Ich kenne den Schmerz, den du fühlst. 687 01:22:09,039 --> 01:22:12,728 Ich habe nicht die Kraft auf dich warten. 688 01:22:12,729 --> 01:22:15,458 Ich bin so verzweifelt. 689 01:22:15,459 --> 01:22:20,209 Ich werde am Eiffelturm sein, wo Du hast mich gebeten, bei dir einzuziehen. 690 01:22:20,210 --> 01:22:25,043 Wenn du mir verzeihen kannst, komm, und wir werden die Vergangenheit vergessen. 691 01:22:25,044 --> 01:22:28,544 Wenn nicht, werde ich es geliebt haben zum ersten und letzten Mal. 692 01:22:28,545 --> 01:22:33,566 Küsse, mein großer Hündchen, Ich liebe dich so sehr! 693 01:22:38,340 --> 01:22:42,255 - Ich verschlinge deine schönen Augen. - Ohne meine Erlaubnis? 694 01:22:48,218 --> 01:22:51,092 - Ich hatte Angst. - Diese Fahrt war nicht gruselig. 695 01:22:51,093 --> 01:22:54,842 Du hast mir damals Angst gemacht Du hast mich gehalten. 696 01:22:59,596 --> 01:23:01,596 - Liebst du sie? - So sehr, dass ich sterben könnte. 697 01:23:01,597 --> 01:23:06,128 Aber wenn du stirbst, könnte sie es nicht Sag dir, dass sie dich liebt. 698 01:23:13,724 --> 01:23:15,933 Für das Mädchen, das es will erhelle mein Leben. 699 01:23:15,934 --> 01:23:19,434 Für den Mann, der es will blühe mein Leben. 700 01:23:24,915 --> 01:23:26,849 Meine Liebe! 701 01:23:27,187 --> 01:23:29,845 Meine schöne Liebe! 702 01:23:34,813 --> 01:23:37,225 Das kannst du mir nicht antun! 703 01:23:54,486 --> 01:23:56,599 Ich vertraue dir. 704 01:23:57,987 --> 01:24:01,903 - Can a man really trust a woman? - Nein. 705 01:24:10,240 --> 01:24:15,449 - Willst du mich heiraten? - Ja, mein großer Hündchen! 706 01:24:22,035 --> 01:24:23,055 Lise! 707 01:24:23,265 --> 01:24:24,989 Lise! 708 01:24:25,453 --> 01:24:27,245 Wo bist du? 709 01:24:27,246 --> 01:24:29,157 Ich habe dich verloren. 710 01:24:38,498 --> 01:24:40,223 Lise! 711 01:24:43,416 --> 01:24:45,140 Lise! 712 01:24:52,252 --> 01:24:53,976 Lise! 713 01:26:24,882 --> 01:26:27,649 Übersetzt von J. Ronch